Mohl bych ho oživit i teď, ale byla by to jen věc, pohybující se podle mé vůle, věc bez duše.
Sada to mogu, ali to bi bila obièna stvar kojom bi upravljao po svojoj volji, bez duše.
Jsi pro ně jen věc, rohožka před dveřmi.
Za njih, ti si samo stvar, otiraè za cipele.
Ale je to jen věc a věci jsou nahraditelné.
To je samo stvar. Stvari možemo zameniti.
Jen věc, která není živá, nikdy nezemře.
Samo sto stvar koja nije ziva nikada ne umire.
Je jen věc času, kdy si uvědomíš že jsem tu pro tebe jediný, mazlíčku.
Samo je pitanje vremena dok ne shvatiš da sam ja jedini ovdje za tebe, draga. Nemaš nikoga drugog!
Je to jen věc nesprávné víry podporovat program způsobem, jakým to dělá tato výstava a nepřiznat si žádnou odpovědnost vůči nemravnému vlivu, který podporuje.
Dvolièno je nešto promovisati, kao što to radi ova izložba, a tvrditi da niste odgovorni za nemoralno ponašanje.
Jsi jen věc, kterou jsem našel na kukuřičném poli.
Ti si samo stvar koju sam našao u kukuruzima.
Jsem jen věc, kterou vyměníš pro své potěšení?
Да ли сам ја роб, па радиш са мном како желиш?
Jsou pro něj jen věc. Použije a odhodí.
Vidi ih kao potrošne i bezvredne.
Je jen věc času, kdy někomu něco udělá.
Pitanje vremena je kada æe nekome nauditi.
Ta je jen věc minut dříve dohání vás, také.
Pitanje je minuta, kada ce vreme i vas sustici.
Ta věc, co roste zpátky, je jen věc.
Ta stvar, koja ti stalno zarasta, to je samo stvar.
Toto, to je jen... věc, jako... amulet.
To je, to je samo... stvar, kao... amajlija.
Je to jen věc, co se Samuelem děláme.
To nešto što je Semjuel radio.
Jen věc, která může způsobit zvracení a trvalou poruchu erekce...
Samo uzrok velike glavobolje i trajne erektilne disfunkcije...
Nejprve musíte nastudovat anatomii, pak už je to jen věc cviku.
Prvo prouèavaš ljudsku anatomiju, onda je sve u treningu.
Jak předvídatelné, jen věc, kterou chtějí tvoje malé ušička slyšet.
Kako uverljivo. Upravo ono što su tvoje uši htele da èuju.
Ty jen věc zkomplikuješ, tak prosím, nech nás být.
Samo æeš zakomplikovati stvari, stoga, molim te, pusti nas na miru.
Kdo by chtěl být jen věc?
Tko bi htio biti takvo nešto?
Vím, že to je jen věc, ale je to to nejcennější co ti můžu dát jako připomínku toho, že i když ti okolnosti nepřejí, dokážeš zdolat každou překážku, i takovou, kterou ti postavím já sám.
Znam da je limeni, ali to je nešto najvrednije što mogu da ti dam. To æete stalno podseæati da bez obzira koliko je teško da ti možeš preæi svaku prepreku, èak i one koje ti ja zadam.
Rád bych ti dal nějakou bombu, ale zavření loděnice byla prostě jen věc politiky.
Voleo bih da imam nešto soènije, ali zatvaranje brodogradilišta bilo je politièko pitanje.
Není to ale jen věc cti.
Ali to je više nego pitanje časti.
Víš, je to jen věc rozpočtu, Bumpy.
To je samo budžetske stvar, Neravnom.
A chtěly tě za Malcolma vyměnit, jako bys byla jen věc.
I želele su da te menjaju. Za Malkolma, kao da si predmet za trampu.
Je to jen věc co lítá.
Ovo je samo stvar koja leti.
Je hezké pamatovat si práci jako víc než jen věc, kvůli které Pete stále visel na telefonu.
Lepo je èuti da je njegov posao bio više od prièanja na telefon sve vreme.
Že Sara je jen... věc, kterou je potřeba zastavit.
! Da je Sara samo... stvor kojeg treba zaustaviti.
Ale sex není jen věc emocí.
Ali seks nije samo emocionalna vežba.
Možná je to jen věc puberty, ale někdy mívám pocit, že ve světě Paige není vše v pořádku.
imam oseæaj da možda nije sve u redu u Pejdžinom svetu.
Ale není to jen věc psychologie, jde také o ekonomiku,
Ali nije to samo u vezi sa psihologijom, već i sa ekonomijom,
Pokud neznáte původ nebo zdroj artefaktu, není to věda - je to jen věc, hezká na pohled.
Ako ne znate izvor ili poreklo artefakta, onda to nije nauka, nego lep ukras.
Možná je to jen věc San Francisca -- Nevím, nechci to posuzovat.
Plaćali smo najam. Možda je to samo u San Francisku - ne znam, ne želim da sudim.
0.41846704483032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada to mogu, ali to bi bila obièna stvar kojom bi upravljao po svojoj volji, bez duše. 